Vai al contenuto
  • Progetti
  • FAQ
ENEnglish

Progetti

Circolocholo

Un esperimento dello studio: streetwear «fatto in Calabria», con il dialetto sulle magliette e un immaginario preso dalla cultura dell'auto.

Il display verde di un'autoradio con la scritta «CIRCOLO CHOLO» in caratteri a punti.
Disciplina
Sperimentale
Anno
2024

Circolocholo è un progetto sperimentale di Studio Cosmos, non una commissione: un'idea di streetwear «fatto in Calabria» che si presenta come «Calabrians Underground Culture» ed esce in drop limitati sulla costa ionica.

L'identità sta in poche cose precise: un nome che suona come un luogo, frasi in dialetto portate in grande sulla schiena delle magliette, grafiche semplici e dirette e un immaginario notturno preso dalla cultura dell'auto, dove il nome compare dentro gli oggetti invece che su un'etichetta.

È un linguaggio che si riconosce prima del prodotto. Dal drop del 2024 alle immagini del 2026, il progetto cresce un capitolo alla volta.

L'immaginario

  • La scritta «CIRCOLO CHOLO» in lettere cromate sul retro di un'auto bagnata, attraversata da strisce di luce rossa e arancione.
  • Un'autoradio nella penombra: sul display verde la scritta «CIRCOLO CHOLO» in caratteri a punti, sopra la fila dei tasti numerati da 1 a 6.

Le grafiche

  • La grafica «Chi ti guardi»: un volto stilizzato con il cappellino rosso, la scritta sulla visiera e l'espressione sorpresa, su fondo nero.
  • La grafica gialla del drop di giugno 2024: «MO NESCIMU» e «CIRCOLO CHOLO» in lettere contornate intorno alla scritta a pixel «JUNE 2024», su un fondo di «NEW DROP» ripetuto.

Le magliette

  • Due magliette oversize, nera e bianca, viste da dietro sulla spiaggia: sulla schiena la frase «More, amuri peffavuri!» in rosso.
  • Una maglietta nera vista da dietro, sulla spiaggia: la frase «amuri peffavuri!» in rosso sulla schiena, un braccio alzato e i capelli che coprono il volto.
  • Le schiene di due magliette, nera e bianca, davanti al mare: la frase «Ti odio Calabria ti amo» in rosso su tre righe.

Il drop del 2024

  • Il visual del drop di giugno 2024: la maschera gialla dai denti aguzzi sul retro di una maglietta chiara, vista da dietro in uno skatepark.
  • Il visual «Parimai» del 2024: la tigre rosa con la lingua gialla sul retro di una maglietta bianca, vista da dietro.

Inizia un progetto

Racconta a Studio Cosmos cosa stai realizzando, per chi e con quali tempi. Il modulo chiede nome, email e una descrizione del progetto; tutto il resto è facoltativo.

Inizia un progettoRaccontaci cosa stai realizzando.
Privacy Policy·© 2026 STUDIO COSMOS DI DANILO RANIOLO | P.IVA 17535551000·Cookie Policy